lazer para uns, correria para outros